8月イベント出展とアトリエショップ営業日のお知らせ

気が付けば8月がはじまっていました！
今月は京都でイベント出展があります。

8.11,12　11:00～18:00〈対面販売〉
◎みやこめっせ第3展示場（3階）
https://www.creatorsmarket.com/event/23/
【クリエーターズマーケット in 京都】
入場料：500円
＊アトリエ　ミリュウのブースno.はR-228です。

当日入場券無料チケット付きのフライヤーがありますので、ご希望の方はお送りさせていただきます。送付先のご住所とお名前をお知らせくださいませ。→メール

先月のイベントでも好評だった、新作クラゲピアス/イヤリングも持っていきますね。

こちらはネットショップにもアップしておりますのでぜひご覧くださいませ！

→ネットショップ

＊＊＊

アトリエショップの7月の営業日は3日（土）、4日（日）、17日（土）、18日（日）、24日（土）、25日（日）、31日（土）です。

小さな京町家の入り口部分、土間とあわせて3畳ほどのスペースとなりますが、お近くにお越しの際はお立ち寄りいただけると幸いです。
地図はこちら

＊＊＊

7月末日で、ようやく川端二条の前アトリエショップを撤収し終えました。

長くいた場所なので、さみしくなってしまうのではないかと思いましたが、作業中は暑さでそれどころではないのでした。

写真は、3階のアトリエ部分の撤収後。撮ったときには気づかなかったけれど、いちばんよくいた場所の床がずいぶん削れていました。

次は知人が入居するので、またきっと遊びにきましょう。

そして現アトリエショップはふたたび荷物の山に。急ぎで入用ではないけれど、どうしても捨てられなかったものは意外とたくさんあって、また新しくしっくりくる置き場所を探しながらゆっくり整理整頓していきたいと思います。

2018年もありがとうございました / 1月イベント出展のお知らせ

2018年もあっという間！イベント出展やネットショップでたくさんの方にアトリエ　ミリュウの商品をご覧いただくことができました。ありがとうございました。

来年の予定も埋まってきていますが、ひとつひとつのイベントを大切にしていきたいなと思っています。
また、アトリエ　ミリュウとしても新しい動きがはじまります。
こちらはあらためてご案内いたしますね。

2019年もどうぞよろしくお願いいたします！

＊＊＊

1月イベントのお知らせです。

◎名古屋・タカシマヤゲートタワーモール８階
https://www.jr-tgm.com/
【神保町いちのいち名古屋店『花蝶富月』】
12.31-1.11  タカシマヤゲートモールの営業時間に準ずる〈委託販売〉

◎東京ビッグサイト西1・2ホール
https://hmj-fes.jp/
【HandMade In Japan Fes 冬(2019)】
1月12日（土）・1月13日（日） 11:00～18:00〈対面販売〉
入場料：前売：1,200円　当日：1,500円
＊アトリエ　ミリュウのブースno.はB-185です。

◎大分・アートと花と服
http://www.ambidex-store.jp/shop/shoplist/fc_062.aspx
1.22-2.11〈委託販売〉
期間限定ポップアップ

京都のアトリエショップは1月5日（土）より営業いたします。
上記イベントのため、1月12日（土）、13日（日）のアトリエショップはお休みです。

＊＊＊

窓ブローチを素敵にご紹介いただきました！今売りのOZmagazine1月号もぜひご覧ください。

minneハンドメイドアワードに注目！ - OZmall
https://www.ozmall.co.jp/ozmagazine/feature/17373/

クリスマスマーケット in 台湾

台湾でのクリスマスマーケット、無事終了しました。
ありがとうございました！

会場は華山1914文化創意產業園區という、酒工場の跡地をリノベーションした場所で、雰囲気があってかっこいいところでした。

わたしのブースはこんな感じ。
単身で持ち運ぶので、ディスプレイはとにかく軽く、見やすくを心がけてみました。

イベントが始まる前の会場の様子。ピンクのフラッグがかわいいです。
みなさん準備で忙しい。

はじめての海外出展とあって、どんなことになるのか想像できなかったのですが、いざはじまってみるとこの盛況ぶり！2日間のイベントの最初から最後まで、入場待ちの列が途絶えないほどでした。

通訳さんが付いてくれたので、ほんとうにたくさんの方とお話することができました。
中にはびっくりするほど日本語が上手な方もいらっしゃいました。

ゆっくり観光はできなかったけれど、これだけたくさんの台湾の方と接する機会は観光旅行ではなかなか体験できないことだと思うので、思い出してじわじわと嬉しくなるのです。

新しい場所で新しい経験をすると、つい思考を整理整頓したくてまとめて何か語りたくなるところをぐっとこらえて、ひとつひとつの会話やできごとを思い出してはメモして、ばらばらのまま覚えておこうとしている、帰国したいまはそんな感じです。

お会いできたみなさま、スタッフのみなさま、ほんとうにありがとうございました。謝謝！

＊＊＊

20日から23日の間のお問合せやネットショップの発送分、24日より順次対応させていただいております。
よろしくお願い致します。

7月のことと、8月の予定など

7月の1ヶ月限定イベント、夏のおめかしアクセサリー3人展が無事終わりました。
お立ち寄りいただいた皆さま、ほんとうにありがとうございました！

CHICCAさん、sunshine closetさんと3人で1ヶ月お店をきりもりして、たくさんのひととお会いできたこの7月は濃密な日々でした。

打ち上げでは、次はこれこれこんな風にしようなど、さっそく次回開催の予感も…！

途中、7月25・26日にはハンドメイドインジャパンフェスに出展もしましたよ。
東京での出展は初めてだったのでドキドキしておりましたが、ネットショップのお客さまに実際お会いできたり、東京に住む友達が遊びに来てくれたり、2日間楽しむことができました。
こちらもご来場いただいた皆さま、暑い中ほんとうにありがとうございました！

＊＊＊

走り抜けた7月が終わって、でもまだまだ止まりません。
8月26日から9月1日まで、京都伊勢丹さんにて出展が決まりました。

イベント詳細は近日中にあらためてご案内しますが、8月の終わりということで少し秋の気配が感じられる新作などご用意したいなあと思っています。

川端二条のアトリエショップも、本日から土日月曜の通常営業に戻りました。
こちらはご予約なしでお気軽にお立ち寄りくださいませ。

明けましておめでとうございます

お正月の京都は50年ぶりの大雪で、市内もどっさり積もりました。
家でじっとしていることが苦手なのですが、雪のおかげでゆっくり身体を休めることができました。

本日より本格的にしごとはじめです。
よいものをつくって、たくさんの方にお届けできるといいなと思っています。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

期間限定サマーセール第2弾のお知らせ、五山の送り火

8月25日午後8時までの期間限定で、サマーセール第2弾をアップしました。

ネオンカラー、ペールカラーの刺繍ピアス/イヤリング8種類を20％オフ価格にて販売させていただきます。

在庫はじゅうぶんにご用意しておりますが、なくなった際には受注制作に切り替えて
制作に2週間ほど日にちをいただきますので何卒ご了承くださいませ。

ころんと立体的なさんかくとまるのかたちがポイントの刺繍ピアス/イヤリングシリーズ、

ぜひこの機会にお手にとっていただけると嬉しいです。

アトリエショップ、ネットショップの他に、同じくネットショッピングサイトのCreemaでも販売中です。

こちらはお買い物前に会員登録が必須となっておりお手数なのですが、クレジットカードやコンビニでのお支払いもお選びいただけます。

ネットショップ→■

Creema→■

＊＊＊

昨日16日、京都は五山の送り火の日でした。

数ある夏の行事のなかでもわたしはとりわけ送り火がとても好きなので、思わず製作中だった窓をひとつ大文字にしてしまいました。

送り火はいろいろな場所から見えるものなので、それぞれが近所のお気に入りスポットを持っていて、8時前になるとぼちぼち家から出て見やすい場所になんとなく集まってくるような気楽な雰囲気があります。

ばらばらなんだけれど同じ火を見上げてそれぞれのご先祖さまを思って、わずか20分ほどでまた家に帰っていく。それはささやかで美しい光景だなあと毎年おもうのです。

新年のごあいさつ

明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願い致します。

アトリエショップ、ネットショップ共に、本日より営業しております。
よいものづくりをして、それを近くにも遠くにも知ってもらえるようにがんばりたいなと思っています。
どうぞよろしくお願い致します。

A Happy New Year!!

明けましておめでとうございます。

ネットショップ・お問合せへの返信は本日より、アトリエショップは明日5日（土）より営業いたします。

休暇中は、おおもとに時間や手間がかかっても複製は易しいもの、複製は可能だけれど時間や手間がかかるもの、複製不可あるいは複製そのものに時間や手間がかかったことが誰の目にも明らかなもの、のことなどを考えていました。

休み中なので、あくまでもぼんやりと、ですけれど。

ひきつづき考えつつ、手を動かしてよりよいものづくりをしていきたいとおもっています。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

淡いシャネルの香りと鼻歌と

服飾の専門学校に通っていた3年間、その後母校で勤めた3年間でお世話になった
恩師Ｎ先生は、パターン（型紙）をひくときはいつも鼻歌を歌っていたように思う。

鼻歌うたいながら、わたしがどれだけ考えてもうまくいかなかったパターンをちょいちょいと直してくださったりするのだった。

「絵を描くみたいに線をひけばいいのよ」
ということばどおり、あんなにすごいひとなのに、楽しそうにしごとをするのだなあとその姿に憧れた。


＊＊＊

独立してひとりでしごとをするようになり、わたしはN先生を真似して鼻歌うたいながらパターンをひいてみた。
なんとなく、うまくひけるような気がして。

もちろんそんなことはなかったのだけれど、鼻歌うたうのはいつしか癖になった。
そのうちミシンを踏むときもアイロンかけるときも、しまいには普通に声に出して歌っていることになってゆくのだけれど…！

癖になると、別に楽しくて歌っているわけでもなくなった。
しごとなんだからいつも楽しいものではないのは当たり前で、でも、ひとまずふんふんふーん、とはじめてみると、楽しいとは言えずとも、はじめる前よりは気分よく終えることができるような気がした。

先生ももしかしてそうだったのかな、と今は思う。


＊＊＊

N先生からはごくごく近くに寄らないとわからないくらいの淡さで、いい匂いがした。
思い切って何の香水を使っているのかたずねてみると、

「香水は使っていないけれど、シャネルのボディパウダーを付けているから、それかしら」

と答えてくれた。
鼻歌よりは敷居の高いまねっこはすぐには叶わず、今に至る。
もうじゅうぶんな大人になったというのに、百貨店の化粧品売場に怖気づいてしまうのだ。

＊＊＊

ほんとうなら、N先生の持つ技術を吸収して受け継ぐことこそ下の世代のすべきことなのだろうと思う。
わたしの描くパターンの基礎はN先生にあるので、そこは確実にあるものの、当時のわたしは未熟すぎて、どんどん流れてくる神水を小さなおちょこで受けてじゃばじゃばとこぼしていたようなもんだと思う。

でも、少なくとも鼻歌は自分のものにした。
晴れでも雨でも暑くても寒くても、そこそこ気分よくしごとができるのはN先生からいただいたものだと思う。

あとはシャネルだな、と思っていたら、ぐうぜん友人からシャネルのヘアミストをプレゼントにもらった。淡い香りがちょうどよく、この夏は、そこそこじゃなくけっこう楽しく仕事している。